В Дамаске подверглось минометному обстрелу российское посольство. Об этом сообщили сотрудники самого диппредставительства. Снаряд упал прямо во дворе здания. Среди россиян пострадавших нет, ранены 9 сирийских охранников здания, один погиб. Сейчас Дамаск находится под обстрелом почти круглосуточно. Перед мирной конференцией в Женеве боевики оппозиции стремятся укрепить свои военные позиции. Впрочем, на Западе об этом стараются умалчивать. В эфире американского канала CNN выступил постпред России при ООН Виталий Чуркин. Говорил о Сирии. Однако значительная часть этого интервью в эфире так и не появилась.
Эфирное время не безгранично, и редкий телевизионный жанр предполагает отсутствие монтажа и купюр. Но большое интервью, как в случае с Виталием Чуркиным, как раз такое исключение. Тем более, что канал CNN интересовался не просто частным мнением, а фактически позицией России по одной из ключевых международных проблем. Речь шла о подготовке к мирной конференции по Сирии "Женева-2".
Известная телеведущая Саманта Аманпур (на CNN она отвечает за сирийскую тему) вряд ли была сильно стеснена временными рамками. Она одна из немногих на американском телеканале, кто имеет постоянную рубрику в прайм-тайм. В студию Виталия Чуркина не приглашали. На вопросы российский постпред отвечал, выходя в прямой эфир из студии в ООН.
По традиции после эфира записанный на камеру диалог выложили на интернет-сайт. Тут-то и обнаружились важные нестыковки. Цензуре американских телевизионщиков подверглись сразу несколько ключевых цитат. Например, о роли президента Асада после начала переходного процесса.
Общался Виталий Чуркин по-английски. Так что дело точно не в трудностях перевода. Выкинули как раз то, что не устраивает Запад, активно поддерживающий оппозицию. Та продолжает выдвигать все новые условия для начала переговоров, которые намечено провести в Женеве 22 января.
Россия не раз подчеркивала: договариваться в гуманитарных вопросах с оппозицией затруднительно. Ведь действия мятежников непредсказуемы. Ответственность на себя тут как раз и должны взять страны, сотрудничающие с десятками разрозненных групп боевиков.
Не услышал американский телезритель и другие любопытные факты. Например, о том, что беженцы из районов, где идут боевые действия, предпочитают спасаться на территориях, подконтрольных правительству, а не очередному полевому командиру или банде.
