Быть иммигрантом в Великобритании станет дороже

Британия введёт специальный налог для иммигрантов. Он составит примерно 50 фунтов стерлингов и будет покрывать расходы местных властей на социальную поддержку граждан из других стран.

Британия введёт специальный налог для иммигрантов. Он составит примерно 50 фунтов стерлингов и будет покрывать расходы местных властей на социальную поддержку граждан из других стран.

Как сообщают британские газеты, уже на этой неделе правительство объявит о введении нового налога на иммигрантов. Предполагается, что теперь любой человек, подающий заявление на получение студенческой или рабочей визы в Соединенном Королевстве, должен будет дополнительно к консульскому сбору заплатить иммиграционный налог. Новое правило будет распространяться на всех, кроме граждан стран Евросоюза. Сумма налога небольшая - 50 фунтов, однако с учетом того, сколько граждан других стран приезжают сейчас на заработки в Британию, общая сумма получится внушительная - 70 миллионов фунтов в год.

Эти деньги планируется передавать в местные бюджеты для покрытия расходов, которые несут школы, больницы или полиция, когда предоставляют свои услуги иностранцам. Для самих британцев то же медицинское обслуживание в рамках национальной системы образования останется бесплатным.

Такие изменения не означают, что для иммигрантов в тех же больницах будут, например, отдельные кабинеты или очереди к врачу. Дополнительные деньги пойдут прежде всего на перевод с английского языка огромного количества буклетов и листовок, которые всегда распространяются в британских больницах. Например, в графстве Кембриджшир концентрация иностранных мигрантов является одной из самых больших в Великобритании. Полиция графства ежегодно тратит около одного миллиона фунтов стерлингов на перевод для иностранцев, которые в недостаточной степени владеют английским языком. Как говорят официальные власти, все это делается для того, чтобы мигранты из других стран тоже знали о всех своих правах. Теперь, правда, за эти знания сами приезжие вынуждены будут платить - 50 фунтов.

Кстати, зачастую такие усилия британских властей перевести все документы с английского языка на родной язык мигрантов оборачиваются курьезами. Например, недавно было заявлено: некоторые официальные документы в стране до сих пор на всякий случай переводятся на язык индейцев чероки, и это при том, что в Британии не зарегистрировано ни одного жителя такой национальности.