Министерство иностранных дел РФ опубликовало рекомендации для российских граждан, которые направляются в зарубежные поездки.
Их необходимость объяснила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.
По ее словам, в министерстве иностранных дел России МИДа решили предотвращать нежелательные инциденты с представителями того или иного государства, возникающие порой по причине непонимания российскими туристами особенности страны пребывания.
В итоге с помощью посольств России по всему миру была проведена большая работа по сбору и анализу информации о нежелательных жестах и манерах поведения за рубежом.
По словам Захаровой, плодом работы стал набор рекомендаций для выезжающих за границу, опубликованный на сайте консульского департамента МИД РФ.
Так, россиянам, отправляющимся в Мексику, сообщают, что местные жители стараются не употреблять слово "нет", которое воспринимается ими, как высшая степень грубости. Мексиканцы в тех случаях, когда необходимо отказать, говорят "спасибо" и уходят от разговора.
Приезжающих в Иран предостерегают от прямолинейной трактовки слов продавцов. Если при покупке того или иного товара покупателю говорят слова "таароф" или "кабеле надере" (формально означает "бесплатно"), все равно надо обязательно расплатиться за них. Иначе это может быть расценено как воровство.
При общении с канадцами россиянам рекомендуют воздержаться от сравнений их родины с США. Гражданин страны кленового листа может сильно обидеться за сравнение своей Канады со своим южным соседом.
