Путину объяснили, почему он "бабай"

Курьезный инцидент произошел на Большой пресс-конференции Владимира Путина. Выбирая журналиста, который бы задал очередной вопрос, президент России увидел плакат, на котором, как ему показалось, написано "Путин, бай-бай". Оказалось, это было слово "бабай", что на татарском языке значит "дедушка",

Курьезный инцидент произошел в самом начале Большой пресс-конференции Владимира Путина. Выбирая журналиста, который бы задал ему очередной вопрос, президент России увидел плакат, на котором, как ему показалось, написано "Путин, бай-бай".

Оказалось, что плакат, на который он обратил внимание, держала журналистка из Татарстана. Когда ей дали слово, девушка пояснила, что на самом деле на плакате написано "Путин бабай".

"Не "бай-бай", а бабай", — сказала девушка под гул в зале, пояснив, что на татарском языке это значит "дедушка".

Путин на это пошутил, что "к старости глазами слаб стал".