Актер Игорь Костолевский и его жена-француженка Консуэло живут вместе много лет, но решили первый раз в жизни дать совместное интервью. Уговорить их на этот шаг нам помогли Дмитрий Медведев и Николя Саркози. Президенты торжественно открыли в Париже "Год России во Франции и Франции в России".
С Игорем Костолевским и его женой-француженкой Консуэло мы встретились в Москве на Гоголевском бульваре. Там нас поразило, насколько хорошо Консуэло Костолевская говорит по-русски. Но первым по-французски пророчески впервые заговорил Игорь Матвеевич в фильме "Звезда пленительного счастья". Будущий декабрист Иван Анненков влюбился в приехавшую в Россию француженку Полину Гёбль. После того, как Анненкова в кандалах сошлют на каторгу, она перейдет в православие, сменит имя с французского Полин на Прасковью Егоровну и отправится за своим возлюбленным в Сибирь.
- Иван Анненков с будущей Прасковьей Егоровной познакомились на Пензенской ярмарке. А вы на какой ярмарке познакомились?
- Театр Пушкина.
- При каких обстоятельствах?
- Случайно, конечно. Судьба. Я смотрела французскую пьесу на русском. Там играл Игорь. Я решила, что это замечательная пьеса.
- И замечательный актер?
- И замечательный актер.
- Как у него произношение?
- Идеальное.
- А какой у него получался акцент: парижский, гасконский?
- Не гасконский. Он не мушкетер.
Впрочем, Консуэло кое-чего не знает. Наша съемочная группа приехала в городок Виллер-Котре, на родину Александра Дюма, автора "Трех мушкетеров". При чем тут Россия? Дело в том, что сюда, во Францию, на имя Дюма как-то пришла посылка с кольцом от русского императора Николая I в благодарность за пьесу о русском самодержце. Было у Дюма и такое сочинение. Но писатель ждал большей благодарности и отомстил Николаю тем, что быстренько написал сразу запрещенный царской цензурой роман "Учитель фехтования" о судьбе сгубленного Николаем декабриста Анненкова и его жены-француженки. А она еще в детстве она сказала подружкам: "Если я и выйду замуж, то за русского". И это еще одно поразительное совпадение между Анненковыми и Костолевскими.
- Да. Вообще я раньше была актрисой, я всегда думала, что никогда в жизни мой муж не будет актером. Я хотела быть декабристской. Я сказала маме, что мой муж будет декабристом.
- А вы знали, что Полина Анненкова в свое время сказала, что муж будет только русским?
- Нет, я не знала.
И еще одно совпадение. На одной из семейных фотографий запечатлен один из первых приездов Консуэло на "Мосфильм" в 80-е годы. И в кадр попадает афиша фильма "Звезда пленительного счастья".
- Меня Дуся приняла за жиголо какого-то, она не видела моих картин. Она решила, что я какой-то странный человек, – говорит Игорь Костолевский.
- Это из-за того, наверное, что все падали в обморок, когда вы куда-нибудь входили?
- Я не скажу, падали ли в обморок. Во всяком случае, на нее произвела сильное впечатление, как люди подходили.
- Первая встреча в ресторане, – добавляет Консуэло.
- Люди – это женщины?
- Все, и мужчины тоже. Я думала, что в ресторане – все его бабы. Ну ничего, все будет вкусно. Это, думаю, будет первый и последний раз.
Вместе они живут уже 12 лет. Хотя знакомству Консуэло-Дуси с Россией, а Игоря Матвеевича с Францией много больше. Впервые во Францию Игорь Костолевский попал на съемках фильма "Тегеран-43". Сегодня он вспоминает, что в первый совместный ужин решил поразить сознание Консуэло тем, что сыграл с самим Аленом Делоном. Выяснилось, что и сама Консуэло играла с Делоном, и даже дважды.
Консуэло Костолевская теперь является спецпредставителем во Франции "Российских железных дорог". Именно ее усилиями уже восстановлен железнодорожный маршрут Москва-Париж, а с этого лета будет и Петербург-Ницца. В Россию она влюблена.
- Для меня это очень просто. Когда я в Париже, я живу. Но когда я в России, я расту. Как хозяйка в Москве, я кайфую.
Это она намекает на то, что в Москве, в отличие от Парижа, всегда открыты магазины: нет необъяснимых французских длинных выходных и перерывов.
Но первой идеальной русско-французской парой были Анненковы. Полин Гёбль приехала в Россию не от хорошей жизни. Задолго до того, как Франция приняла наших белоэмигрантов, Россия после французской революции приняла у себя тех французов, которые потеряли точку опоры при Наполеоне. О чем очень хорошо знают и в семье Костолевских.
- Мы две страны, склонные и очень уставшие от революции. Согласитесь вы со мной или нет? Готовы рассуждать на эту тему?
- То, что мы уставшие от революции – это совершенно точно. Вы уставшая от революции, Дуся?
- Наша революция, французская? В моей семье никогда не празднуют 14 июля, потому что наша семья многих потеряла. Революция для нас была геноцидом. Это было ужасно.
- При Марсельезе встаете?
- Я француженка. Конечно! Я уважаю гимн и флаг.
Во Франции в бывшем родовом замке Полин Гёбль (будущей Анненковой) после революции устроили школу. А в главном в городе Шампиньоль католическом храме, где крестили Полин, у католического распятия находится православная икона. Дань памяти Полине, ставшей Прасковьей Егоровной. Своё имя сменила и Консуэло.
- Евдокия Георгиевна Костолевская.
- Почему Евдокия?
- Потому что Консуэло во Франции – достаточно редкое имя.
- Испанское?
- Да. Я хотела взять редкое русское имя. Потом я поняла, что много Дусь – среди собак.
- Извини, я тебя перебью. Просто я тебя как-то начал называть.
- Это правда, Игорь. Но когда отец Дмитрий мне сказал, что нужно выбирать имя, я выбрала Евдокию.
- По-испански ваше имя – это утешение.
- Утоли мои печали, да.
- Вы знали до знакомства?
- Нет, я узнал, когда познакомился. Это, в общем, соответствует.
