"Угроза для хрупкого мира" – именно так назвал Израиль всемирно известный германский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Гюнтер Грасс. В стихотворной форме он подверг критике политику Тель-Авива в отношении Ирана. Эти строки были опубликованы в нескольких мировых изданиях, в частности, в германской "Зюддойче цайтунг".
"Атомная держава Израиль ставит под угрозу и без того хрупкий мир", — пишет он в стихотворении, озаглавленном "То, что должно быть сказано". 84-летний писатель в тексте требует организовать "постоянный контроль" не только над иранскими ядерными объектами", но и над израильским ядерным потенциалом.
"Я не могу больше молчать, потому что лицемерие Запада встало мне поперек горла, — признается Грасс. — Теперь можно надеяться, что от оков молчания освободятся и другие и призовут виновника видимой опасности отказаться от насилия". При этом в начале стихотворения автор пишет, что тот, кто об этом заговорит, тот подвергнет себя опасности, так как часто выносится вердикт "антисемитизм".
Президент Центрального совета евреев Германии Дитер Грауманн мгновенно откликнулся на публикацию Грасса и подверг ее жесткой критике, назвав "агрессивным памфлетом". "Грасс выдающийся автор, но отнюдь не выдающийся специалист по Ближнему Востоку", — добавил он, отметив, что достойно сожаления такое стремление Грасса "демонизировать Израиль". Публикации против стихов Грасса появились и в ряде германских газет.
Гюнтер Грасс родился 16 октября 1927 года в Вольном городе Данциге, городе-государстве, образованном 10 января 1920 года. Сейчас этот город называется Гданьск и находится на территории Польши. Перу Грасса принадлежат такие знаменитые романы и повести, как "Под местным наркозом", "Кошка и мышь", а также наиболее известный — "Жестяной барабан".
Экранизация этой философской притчи принесла германскому режиссеру Фолькеру Шпендорфу "Оскар" (1980 год) и Золотую пальмовую ветвь (1979 год). Большой резонанс в обществе в 2006 году вызвало признание Грасса, что он в молодости состоял в рядах Ваффен-СС.
