У французского автопроизводителя Renault возникли проблемы. Новый концепт экологически чистой машины "Зои" уж очень не понравился представительницам прекрасного пола. А именно тех, кого зовут также, как и машину, то есть Зоя, если по-русски.
У французского автопроизводителя Renault возникли проблемы. Новый концепт экологически чистой машины "Зои" уж очень не понравился представительницам прекрасного пола. А именно тех, кого зовут также, как и машину, то есть Зоя, если по-русски. К самой модели претензий пока нет, но дамам не понравились потенциальные фразы, в которых их имя, а также автомобильный брэнд, фигурировало бы, например: "Опять Зою на техосмотр вести", или "А Зоя – это твоя жена или машина?" В общем, получился скандал.
Теперь в Renault думают, а не переименовать ли машину по-добру, по-здорову, пока не поздно. Кстати, имя "Зои" для машины произошло стараниями креативщиков, не от женского имени, а от слова "Жизнь", правда, на греческом языке, сообщает "Россия 24".
