Знаменитая редактор и переводчик Мария Томашевская умерла на 67-м году жизни на фоне неприятной шумихи вокруг ее имени. Связана она с романом "Благоволительницы" Джонатана Литтела, написанным от лица офицера-эсэсовца. Содержание произведение мрачное и тяжелое, отчего и скандальное. Томашевская трудилась над его первым русскоязычным изданием, вызвавшим проклятия людей с прекрасными лицами.
