Американское издание The Onion назвало северокорейского лидера Ким Чен Ына самым сексуальным мужчиной 2012 года. Этот материал перепечатала интернет-версия газеты "Жэнминь Жибао" – видимо, в редакции китайского издания не заметили сатирического подтекста этой статьи.
"The Onion с гордостью объявляет великого северокорейского лидера Ким Чен Ына (29 лет) самым сексуальным мужчиной из ныне живущих", – так начинается эта статья.
"С невероятно красивым, круглым лицом, ребяческим обаянием, и его сильной, крепкой фигурой, этот выросший в Пхеньяне сердцеед – просто мечта всех женщин... Он имеет редкую способность – одновременно быть совершенно очаровательным и мужественным мачо", – пишут американские журналисты. По их мнению, Ким Чен Ын относится к тому типу мужчин, которые популярны среди женщин, и на которых хотят быть похожими другие представители сильного пола.
Кстати, шуточную премию "Самый сексуальный мужчина года" интернет-издание вручает не впервые. Так, в 2011 году оно признало победителем в этой номинации сирийского лидера Башара Асада. А еще годом раньше самым сексуальным мужчиной Onion назвал бизнесмена Бернарда Мэдоффа, которого называли "величайшим мошенником века" за его аферы.
Журналисты американского издания поиронизировали и над китайскими коллегами. "Чтобы узнать больше о "Самом сексуальном мужчине года", посетите интернет-сайт наших друзей – китайской "Народной ежедневной газеты", коммунистического филиала The Onion, Inc., – призывают они читателей. – Товарищи отличились примерной работой". Впрочем, с сайта "Жэнминь жибао" заметка уже исчезла.
А британское издание The Guardian отмечает, что китайская пресса уже не впервые попадается на слишком серьезном отношении к розыгрышам The Onion. Так, в 2002 году Beijing Evening News (один из крупнейших таблоидов в Пекине), перепечатал фэйковый материал о том, что американскому Конгрессу нужно новое здание и, вполне возможно, что конгрессмены покинут Вашингтон.
