Советник Барака Обамы Сьюзан Райс принесла соболезнования в связи с кончиной нигерийского писателя Чинуа Ачебе. Дипломатическая формальность, скорее всего, осталась бы незамеченной, если не учитывать тот факт, что Ачебе умер два года назад.
В своем аккаунте в Twitter Райс написала: "Сегодня в Нигерии наступил мрачный день, поскольку в родном селе похоронен Чинуа Ачебе". Через несколько часов сообщение удалили. Однако слова политика к тому моменту уже широко разошлись в сети.
Any occasion to remember the life & legacy of one of Africa’s greats, Chinua Achebe, is worth noting (+ a good reminder to read fine print!)
— Susan Rice (@AmbassadorRice) 23 Март 2015
Позже в том же Twitter Райс попыталась оправдать свою ошибку, сообщает телеканал "Россия 24". Однако ее новая запись вызвала ряд гневных комментариев. Как считают пользователи социальных сетей, путаница могла произойти из-за того, что советник приняла за новость о смерти некролог, опубликованный к двухлетию кончины нигерийского писателя.
Любой повод вспомнить жизнь и наследие одного из величайших людей Африки, Чинуа Ачебе, достоин упоминания. Кроме того, это полезное напоминание читать мелкий шрифт.
