71 год от автора к адресатам: немцам пришли открытки от их предков, участвовавших во Второй мировой войне. Послания были украдены, но теперь, наконец, достигли пункта назначения, сообщает Die Welt.
Рождественские поздравления были отправлены солдатами вермахта в декабре 1941 года с Джерси, находящемся в проливе Ла-Манш. Остров является владением Британской короны, но не относится к территории Великобритании. Тогда группа молодых сопротивленцев украла открытки в знак протеста против фашистской оккупации.
В 2006 году один из участников кражи передал письма, ставшие историческими документами, в архив доминиона. Сотрудники внесли их содержание в каталог и, в конце концов, решили отправить поздравления в Германию по указанным адресам. Из 86 открыток доставить удалось лишь 10: в остальных случаях найти потомков не получилось.
Так, одно из писем получил Энгельберт Йозеф Бергманн из Мюльхайма-на-Майне. "Счастливого Рождества и хорошего Нового года от солдата Эмиля Адама! Передавай привет Майеру, Фишеру и Мелькеру", — эти слова предназначались не Йозефу, а его дедушке. Выяснилось, что Эмиль Адам – сосед Бергаманнов, в то время проживающий в паре домов от них.
"Вы действительно не понимаете, что я чувствую сейчас", — признался Йозеф журналистам после прочтения письма 71-летней давности. Стоит отметить, часть открыток вернулась в архив, так как некоторые немцы не пожелали иметь никаких отношений с нацистским наследием.
