Экс-главный тренер владикавказской "Алании" француз Роллан Курбис выпущен из тюрьмы в департаменте Эро. На специалиста для контроля за его местонахождением постановлением суда будет надет электронный браслет.
Французский судья по изменению срока наказаний посчитал возможным сократить тюремный срок Роллана Курбиса именно при соблюдении условия о наличии браслета. Электронный браслет позволяет с помощью сигнала, передаваемого через сеть мобильной телефонной связи точно знать, где находится в настоящее время бывший заключенный. Также, при необходимости, таким образом возможно контролировать его удаление от дома в случае, если судья установит такого рода ограничения по перемещению.
Курбису запрещено покидать его город Монпелье. Ему также запрещено по выходу из тюрьмы работать на каких-либо должностях в мире спорта. В то же время он обязан найти себе работу в другой области. Курбис заявил, что вернется на свою должность консультанта по футболу на волне радиостанции Эр-эм-се, то есть будет работать как журналист, сообщает ИТАР-ТАСС.
Бывший тренер владикавказской "Алании", руководивший клубом в 2004 году, был осужден за мошеннические операции, совершенные при трансфере игроков марсельского "Олимпика" в период с 1997 по 1999 годы.
В сентябре 2009 года суд приговорил Курбиса к двум годам тюрьмы за соучастие в хищении средств и подделку документов, относящихся к операциям по переводу игроков "Олимпика". В то же время суд счел возможным отменить условное наказание в три года тюрьмы за соучастие тренера в финансовых махинациях по подкупу в футбольном клубе "Спортинг де Тулон" в период с 1986 по 1990 годы. По второму делу тренер находился в предварительном заключении в течение трех месяцев.
