Повышение курса евро относительно других мировых валют было не таким значительным, как к доллару США, что очень важно для оценки перспектив европейской экономики. Об этом заявил представитель совета директоров Европейского центрального банка (ЕБЦ) Юрген Штарк.
По его словам, то, что многие называют "сильным евро" на самом деле является "слабым долларом". Укрепление стоимости евро по отношению к остальным мировым валютам не было столь значительным, и "при оценке влияния на европейскую экономику более важным является изменение эффективного валютного курса", сказал Штарк.
Курс евро вырос на 18% по отношению к доллару США за последний год, достигнув рекордного уровня 1,59 доллара в понедельник, при этом он поднялся лишь на 7,5% относительно корзины валют основных торговых партнеров еврозоны.
"Обменный курс должен всегда отражать базовые экономические показатели, а избыточная волатильность неблагоприятна для роста экономики, - отметил Штарк. - В то же время сильный евро позволяет ослабить ценовое давление, вызванное повышением цен сырьевых товаров и особенно энергоносителей".
Рост стоимости нефти привел к ускорению инфляции в еврозоне в прошлом месяце до 3,2% годовых - максимального уровня за 14 лет. Руководство ЕЦБ прогнозирует, что темпы инфляции останутся выше целевого уровня, составляющего 2%, в этом году и в следующем.
По словам Штарка, он "не удовлетворен сложившейся ситуацией", хотя и уверен, что удержание базовой процентной ставки на уровне 4% годовых "будет способствовать достижению ценовой стабильности в среднесрочной перспективе".
Штарк сказал, что уровень инфляции "очевидно останется" выше отметки в 2% в 2008 году, хотя и понизится до него к концу года.
"Тот факт, что уровень инфляции остается высоким и, как ожидается, будет оставаться завышенным в течение нескольких месяцев, вызывает наше основное опасение. Нам очень не нравится эта ситуация", - сказал Штарк.
Как отметил Штарк, несмотря на то, что рост экономики еврозоны в 2008 году, как ожидается будет ниже, чем годом ранее, он все равно остается достаточно высоким. Денежная масса и объем кредитование в частном секторе продолжают расти, создаются новые рабочие места, что должно повысить потребление по итогам 2008 года.
Однако основной риск замедления роста экономики исходит от кризиса на финансовых рынках.
"Основной риск для роста экономики исходит от возможного влияния со стороны кризиса на финансовых рынках, в частности от дальнейшего ужесточения кредитных стандартов. Но мы должны принимать в расчет и другие риски, среди которых резкий рост цен на сырье, который может оказать замедляющий эффект", - добавил Штарк.
