"Черным вечером" окрестила португальская печать вчерашнюю игру в Лиссабоне между местным "Спортингом" и московским "Спартаком" в заключительном туре первого этапа футбольной Лиги чемпионов. "Красно-белые" одержали победу со счетом 3:1 и получили право выступить в 1/16 финала Кубка УЕФА.
Счет уже на 7-й минуте открыл нападающий сборной России и лучший бомбардир минувшего национального первенства Роман Павлюченко. Второй гол забил на 16-й минуте украинский легионер Максим Калиниченко. За минуту до конца матча отличился Денис Бояринцев. У хозяев в первом тайме забил легионер из Уругвая Карлос Буэньо, передает ИТАР-ТАСС.
"Спортинг" распрощался с Европой", - гласит заголовок старейшей португальской газеты "Диариу ди нотисиаш". "Львы" (прозвище "Спортинга") проиграли и, без сомнения, переживают самую черную неделю в период руководства (главного тренера) Паулу Бенту, - продолжает издание. - Помимо финансовых потерь, "Спортинг" подошел к Рождеству порядком изношенным, потеряв европейские амбиции".
"Горькое прощание с Европой", - вторит заголовок в газете "Журнал ди нотисиаш". "Спортингу не удалось выстоять перед очевидной русской силой", - констатирует обозреватель издания.
"Катастрофический вечер в период кризиса" – так назвала отчет о матче самая популярная газета страны "Коррею да манья". "Произошло немыслимое, - посыпает голову пеплом автор статьи. - "Спортингу" хватило бы и ничьей, чтобы продолжить выступление в Европе, но он потерпел поражение. И так же, как и в пятницу, когда он проиграл на своем поле "Бенфике" /(в национальном чемпионате), поражение было заслуженным. Команда вновь сыграла плохо, потому что уже к 16-й минуте позволила забить себе два гола".
"Если бы это был боксерский поединок, то можно было бы сказать, что "Спартак" отправил "Спортинг" в нокаут, - подытоживает издание "Публику". - "Спортинг" выступал в роли боксера, который плохо держится на ногах и вызывает у соперника жалость. Полностью заслуженное поражение. Очки даже не стоило подсчитывать".
Сегодня свой заключительный матч группового турнира Лиги чемпионов по футболу проведет московский ЦСКА. Чемпионы России в гостях сыграют с аутсайдером своей группы немецким "Гамбургом". На данный момент армейцы занимают третье место в группе с 8 очками. Лидеры группы - лондонский "Арсенал" и португальский "Порту" (по 10 очков), которые сегодня сыграют друг с другом. Ничья в матче между этими соперниками оставит ЦСКА за бортом Лиги чемпионов даже в случае победы над "Гамбургом": у трех команд станет по 11 очков, но по разнице мячей в очных поединках дальше пройдут португальцы и англичане.
Счет уже на 7-й минуте открыл нападающий сборной России и лучший бомбардир минувшего национального первенства Роман Павлюченко. Второй гол забил на 16-й минуте украинский легионер Максим Калиниченко. За минуту до конца матча отличился Денис Бояринцев. У хозяев в первом тайме забил легионер из Уругвая Карлос Буэньо, передает ИТАР-ТАСС.
"Спортинг" распрощался с Европой", - гласит заголовок старейшей португальской газеты "Диариу ди нотисиаш". "Львы" (прозвище "Спортинга") проиграли и, без сомнения, переживают самую черную неделю в период руководства (главного тренера) Паулу Бенту, - продолжает издание. - Помимо финансовых потерь, "Спортинг" подошел к Рождеству порядком изношенным, потеряв европейские амбиции".
"Горькое прощание с Европой", - вторит заголовок в газете "Журнал ди нотисиаш". "Спортингу не удалось выстоять перед очевидной русской силой", - констатирует обозреватель издания.
"Катастрофический вечер в период кризиса" – так назвала отчет о матче самая популярная газета страны "Коррею да манья". "Произошло немыслимое, - посыпает голову пеплом автор статьи. - "Спортингу" хватило бы и ничьей, чтобы продолжить выступление в Европе, но он потерпел поражение. И так же, как и в пятницу, когда он проиграл на своем поле "Бенфике" /(в национальном чемпионате), поражение было заслуженным. Команда вновь сыграла плохо, потому что уже к 16-й минуте позволила забить себе два гола".
"Если бы это был боксерский поединок, то можно было бы сказать, что "Спартак" отправил "Спортинг" в нокаут, - подытоживает издание "Публику". - "Спортинг" выступал в роли боксера, который плохо держится на ногах и вызывает у соперника жалость. Полностью заслуженное поражение. Очки даже не стоило подсчитывать".
Сегодня свой заключительный матч группового турнира Лиги чемпионов по футболу проведет московский ЦСКА. Чемпионы России в гостях сыграют с аутсайдером своей группы немецким "Гамбургом". На данный момент армейцы занимают третье место в группе с 8 очками. Лидеры группы - лондонский "Арсенал" и португальский "Порту" (по 10 очков), которые сегодня сыграют друг с другом. Ничья в матче между этими соперниками оставит ЦСКА за бортом Лиги чемпионов даже в случае победы над "Гамбургом": у трех команд станет по 11 очков, но по разнице мячей в очных поединках дальше пройдут португальцы и англичане.
