Двое британских пэров-мусульман прибыли сегодня в Хартум с целью с целью разрешения "кризиса вокруг плюшевого мишки". Они хотят добиться немедленного освобождения учительницы Джиллиан Гиббонс, которая была приговорена суданским судом к 15 дням тюрьмы и последующей депортации из страны за "оскорбление ислама".

Двое британских пэров-мусульман прибыли сегодня в Хартум с целью разрешения "кризиса вокруг плюшевого мишки", как окрестила пресса арест и судебный приговор в отношении англичанки Джиллиан Гиббонс. Она была приговорена суданским судом к 15 дням тюрьмы за "оскорбление ислама" и последующей депортации из страны.

"Вина" 54-летней учительницы младших классов заключалась в том, что она предложила своим ученикам придумать имя для мягкой игрушки, выступавшей в качестве учебного пособия. 20 из 23 учеников высказались за то, чтобы присвоить игрушке – плюшевому медвежонку, принесенному в класс одной из девочек, – имя "Мухаммед". Это было расценено в Судане как издевательство над священным именем пророка – основателя ислама.

Уже после приговора в Хартуме состоялась многочисленная демонстрация протеста против "слишком мягкого" судебного вердикта. Ее участники требовали, чтобы Гиббонс была приговорена к смертной казни. Лорд Ахмед, представляющий Лейбористскую партию и баронесса Сайеда Варси, входящая в консервативную оппозицию, намерены встретиться с президентом Судана Омаром аль-Баширом и добиться немедленного освобождения Гиббонс.