Родители пропавшей британской девочки Мадлен Маккенн заявили, что готовы пройти проверку на детекторе лжи. Кейт и Джерри Маккенн полны решимости доказать, что им нечего скрывать. Их судьба может решиться уже сегодня. В зависимости от того, что скажет португальская судья, их либо обвинят в убийстве дочери, либо назовут невиновными, и тогда полиция Португалии вновь приступит к поискам девочки.
За решением судьи Сильвии Бидарры следят с особым вниманием. Она даже взяла 10-ти дневную паузу, чтобы максимально тщательно изучить обстоятельства дела. Ей предстоит сделать выбор – обязать сыщиков продолжить поиски пропавшего ребенка, или начать следствие в отношении родителей Мадлен Маккенн. На последнем настаивает прокуратура Португалии. Там считают, что им удалось собрать достаточно материалов о причастности Джерри и Кэйт Маккенн к исчезновению их дочери.
Подробности следствия держатся в тайне. Известно лишь, что полиция особое внимание уделила автомобилю, который семья арендовала на курорте. В салоне и багажнике машины были найдены волосы и следы крови. Предположительно, они принадлежали Мадлен. Находки отправили на генетическую экспертизу. Результаты уже получены, но что содержат документы – следователи не рассказывают.
Несмотря на отсутствие неопровержимых доказательств вины родителей, португальские полицейские считают, что именно они стали причиной гибели дочери. По одной из возможных версий, собираясь в ресторан, мать дала дочери перед сном слишком большую дозу снотворного. Когда же вернулась, то ребенок был уже мертв. Чтобы скрыть преступление, мать с отцом спрятали труп и выдали все за похищение.
Португальские полицейские несколько раз допрашивали Кэйт и Джерри. Вначале как свидетелей, однако, в начале сентября их статус изменился. Теперь они проходят по делу в качестве подозреваемых. Теперь же, если так решит судья, им грозит стать обвиняемыми в убийстве Мадлен Маккенн.
