В течение нескольких часов жители Калифорнии были свидетелями захватывающей погони, которая развернулась в пригороде Лос-Анджелеса. Полицейский патруль пытался остановить пикап, в котором ехали трое преступников.

Их удалось вычислить "по горячим следам", буквально сразу после убийства. Несколько раз беглецам почти удавалось оторваться от погони. Наконец, стражи порядка прострелили заднее колесо. Машина начала вилять и на полном ходу врезалась в забор.

Один из беглецов получил лёгкое ранение. А другой попытался скрыться в лесу, но был тут же арестован.