Аргентинскому ледоколу "Адмирал Ирисар" удалось вырваться из ледового плена в Антарктиде и возобновить прокладывание пути немецкому научному судну "Магдалена Ольдендорф". Оба корабля были заблокированы в течение двух суток.

"Магдалена Ольдендорф" оказалась затертой мощными льдами 11 июня, когда на ее борту находилась большая группа российских и германских исследователей. В начале июля все россияне, а также часть экипажа, были эвакуированы южноафриканскими вертолетами на спасательное судно "Агалас", которое доставило их в Кейптаун.

Но поскольку "Агалас" не смог пробиться к "Магдалене", миссия ее вывода из ледовой западни была возложена на мощный аргентинский ледокол.