Президент США обратился к американцам с речью, в которой изложил позицию американской администрации по Ираку. Джордж Буш заявил, что режим Саддама Хусейна представляет "огромную угрозу для мира", свержение власти в Ираке - "единственный надежный способ" обеспечить безопасность Америки.Президент США Буш в понедельник вечером обратился к американцам с речью, в которой изложил позицию американской администрации по Ираку, сообщает ИТАР-ТАСС.
Выступая в Цинциннати (штат Огайо) по случаю годовщины начала антитеррористической войны в Афганистане, Джордж Буш заявил, что режим Саддама Хусейна представляет "огромную угрозу для мира". Ирак, со слов американского президента, нарушил "все обязательства" - не уничтожил оружие массового поражения, не прекратил его разработку и не отказался от поддержки террористических групп.
"В мире существует много опасностей, однако угроза, исходящая от Ирака, - единственная в своем роде, - сказал американский президент. - Имеющееся в этой стране оружие массового уничтожения контролируется тираном, который уже использовал химическое оружие для убийства тысяч людей". По словам Буша, уже сегодня от Ирака исходит "значительная опасность" для Америки, однако "с течением времени ситуация будет становиться только хуже".
"Многие задаются вопросом, насколько близок Саддам Хусейн к созданию ядерного оружия, - продолжил президент США. - Мы не знаем точного ответа, и в этом состоит проблема". Ситуация, по его словам, усугубляется связями багдадского режима с международным терроризмом. "Нам известно, что Ирак продолжает финансировать террористов, - отметил Буш. - Мы знаем, что у Ирака и группировки "Аль-Каида" - общий враг. Это - Соединенные Штаты Америки".
По словам главы Белого Дома, "часть лидеров "Аль-Каиды", бежавших из Афганистана, направились в Ирак". Он отметил, что один из высокопоставленных лидеров организации находился в этом году на лечении в Багдаде. "Нам также стало известно, что Ирак обучал членов "Аль-Каиды" изготовлению бомб, ядов и смертельных газов", - подчеркнул Буш.
Джордж Буш заявил, что в случае, если Ирак сможет "выработать, купить или украсть" уран в объеме, равном мячу для игры в бейсбол, он получит возможность создать собственное ядерное оружие "менее чем через год". Он отметил, что, "по имеющимся данным, Ирак восстанавливает свою ядерную программу" и что Садам Хусейн "провел множество встреч с иракскими учеными-ядерщиками - с группой, которую он называет своими "ядерными священными воинами". "Спутниковые фотографии показывают, что Ирак восстанавливает объекты в точках, которые в прошлом являлись частью его ядерной программы", - сообщил Буш. Он также привел данные о том, что Багдад "пытался приобрести высокопрочные алюминиевые трубы и другое оборудование, необходимые для газовых центрифуг, используемых при переработке урана для ядерного оружия".
Президент США также сообщил, ссылаясь на данные американской разведки, что Ирак близок с созданию двигателей для обычных и беспилотных самолетов, которые могут использоваться для атаки на территорию Соединенных Штатов с применением химического или бактериологического оружия.
Напомнив о прошлогодних сентябрьских терактах в Вашингтоне и Нью-Йорке, глава Белого дома предупредил: "Те, кто ненавидят Америку, готовы использовать против нее биологическое и химическое оружие, а если они смогут получить ядерное оружие, то и его".
В ходе своего выступления Буш неоднократно давал личностные оценки Саддаму Хусейну, назвав его в том числе "кровожадным диктатором", "тираном, одержимым мыслью об убийстве", и "учеником Сталина".
Президент США заявил, что смена режима в Ираке - "единственный надежный способ" обеспечить безопасность Америки. "Надеюсь, что для этого не потребуется военных действий, но, возможно, такие действия будут необходимы", - сказал он.
Буш призвал американский Конгресс одобрить резолюцию, санкционирующую применение силы против багдадского режима. При этом он пояснил, что одобрение такой резолюции "не означает неизбежности и неотвратимости военных действий". Резолюция, по его словам, "продемонстрирует Организации Объединенных Наций и всем государствам единство Америки и ее решимость показать, что требования цивилизованного мира что-то значат".
Только выполнив все без исключения требования международного сообщества, "иракский режим имеет возможность избежать конфликта", подчеркнул Буш. Саддам Хусейн "должен разоружиться", заявил он, поскольку в противном случае Соединенные Штаты "возглавят коалицию по разоружению" иракского режима.
Ведущие американские общенациональные телекомпании - ABC, CBS и NBC - прямой трансляции выступления президента страны в Цинциннати не вели. Как сообщили представители Белого дома, они и не обращались к телекомпаниям с такой просьбой. Речь Буша транслировалась в прямом эфире кабельной телекомпанией CNN.
Во вторник утром американская телекомпания ABC распространила снимки ряда объектов на территории Ирака, сделанные из космоса спутниками-шпионами. По утверждению Пентагона, на фотографиях запечатлены объекты, на которых ведется производство оружия массового поражения, в частности - ядерное. Где именно расположены эти объекты, пока не сообщается.
Выступая в Цинциннати (штат Огайо) по случаю годовщины начала антитеррористической войны в Афганистане, Джордж Буш заявил, что режим Саддама Хусейна представляет "огромную угрозу для мира". Ирак, со слов американского президента, нарушил "все обязательства" - не уничтожил оружие массового поражения, не прекратил его разработку и не отказался от поддержки террористических групп.
"В мире существует много опасностей, однако угроза, исходящая от Ирака, - единственная в своем роде, - сказал американский президент. - Имеющееся в этой стране оружие массового уничтожения контролируется тираном, который уже использовал химическое оружие для убийства тысяч людей". По словам Буша, уже сегодня от Ирака исходит "значительная опасность" для Америки, однако "с течением времени ситуация будет становиться только хуже".
"Многие задаются вопросом, насколько близок Саддам Хусейн к созданию ядерного оружия, - продолжил президент США. - Мы не знаем точного ответа, и в этом состоит проблема". Ситуация, по его словам, усугубляется связями багдадского режима с международным терроризмом. "Нам известно, что Ирак продолжает финансировать террористов, - отметил Буш. - Мы знаем, что у Ирака и группировки "Аль-Каида" - общий враг. Это - Соединенные Штаты Америки".
По словам главы Белого Дома, "часть лидеров "Аль-Каиды", бежавших из Афганистана, направились в Ирак". Он отметил, что один из высокопоставленных лидеров организации находился в этом году на лечении в Багдаде. "Нам также стало известно, что Ирак обучал членов "Аль-Каиды" изготовлению бомб, ядов и смертельных газов", - подчеркнул Буш.
Джордж Буш заявил, что в случае, если Ирак сможет "выработать, купить или украсть" уран в объеме, равном мячу для игры в бейсбол, он получит возможность создать собственное ядерное оружие "менее чем через год". Он отметил, что, "по имеющимся данным, Ирак восстанавливает свою ядерную программу" и что Садам Хусейн "провел множество встреч с иракскими учеными-ядерщиками - с группой, которую он называет своими "ядерными священными воинами". "Спутниковые фотографии показывают, что Ирак восстанавливает объекты в точках, которые в прошлом являлись частью его ядерной программы", - сообщил Буш. Он также привел данные о том, что Багдад "пытался приобрести высокопрочные алюминиевые трубы и другое оборудование, необходимые для газовых центрифуг, используемых при переработке урана для ядерного оружия".
Президент США также сообщил, ссылаясь на данные американской разведки, что Ирак близок с созданию двигателей для обычных и беспилотных самолетов, которые могут использоваться для атаки на территорию Соединенных Штатов с применением химического или бактериологического оружия.
Напомнив о прошлогодних сентябрьских терактах в Вашингтоне и Нью-Йорке, глава Белого дома предупредил: "Те, кто ненавидят Америку, готовы использовать против нее биологическое и химическое оружие, а если они смогут получить ядерное оружие, то и его".
В ходе своего выступления Буш неоднократно давал личностные оценки Саддаму Хусейну, назвав его в том числе "кровожадным диктатором", "тираном, одержимым мыслью об убийстве", и "учеником Сталина".
Президент США заявил, что смена режима в Ираке - "единственный надежный способ" обеспечить безопасность Америки. "Надеюсь, что для этого не потребуется военных действий, но, возможно, такие действия будут необходимы", - сказал он.
Буш призвал американский Конгресс одобрить резолюцию, санкционирующую применение силы против багдадского режима. При этом он пояснил, что одобрение такой резолюции "не означает неизбежности и неотвратимости военных действий". Резолюция, по его словам, "продемонстрирует Организации Объединенных Наций и всем государствам единство Америки и ее решимость показать, что требования цивилизованного мира что-то значат".
Только выполнив все без исключения требования международного сообщества, "иракский режим имеет возможность избежать конфликта", подчеркнул Буш. Саддам Хусейн "должен разоружиться", заявил он, поскольку в противном случае Соединенные Штаты "возглавят коалицию по разоружению" иракского режима.
Ведущие американские общенациональные телекомпании - ABC, CBS и NBC - прямой трансляции выступления президента страны в Цинциннати не вели. Как сообщили представители Белого дома, они и не обращались к телекомпаниям с такой просьбой. Речь Буша транслировалась в прямом эфире кабельной телекомпанией CNN.
Во вторник утром американская телекомпания ABC распространила снимки ряда объектов на территории Ирака, сделанные из космоса спутниками-шпионами. По утверждению Пентагона, на фотографиях запечатлены объекты, на которых ведется производство оружия массового поражения, в частности - ядерное. Где именно расположены эти объекты, пока не сообщается.
