Чеченская проблема - внутреннее дело России, и она может быть урегулирована только народами Чечни и России в целом, заявил председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Петер Шидер. На зимней сессии ПАСЕ планирует заслушать доклад лорда Джадда по Чечне.Чеченская проблема - внутреннее дело России, и она может быть урегулирована только народами Чечни и России в целом, заявил председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Петер Шидер. Задача ПАСЕ состоит в том, чтобы конструктивно содействовать ее политическому решению при уважении демократических ценностей, отметил он на пресс-конференции в рамках открывшейся сегодня в Страсбурге зимней сессии ПАСЕ.

Совет Европы готов направить своих наблюдателей в Чечню в дни голосования по референдуму, указал председатель ПАСЕ. Однако окончательное мнение на этот счет, заметил он, будет сформировано после обсуждения ситуации в Чеченской Республике на основе выступления главного докладчика по Чечне лорда Джадда и его содокладчиков - Тадеуша Ивиньского и Рудольфа Биндига в среду.

Определенные проблемы, по словам Шидера, возникли также в связи с различиями в переводе выносимого на референдум проекта конституции Чечни, тексты которого имеются в распоряжении Совета Европы, передает ИТАР-ТАСС.