Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан высказывается против любых односторонних действий США против Ирака, но призывает власти этой арабской страны разрешить возвращение военных инспекторов ООН для контроля над разоружением Багдада.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан высказывается против любых односторонних действий США против Ирака, но призывает власти этой арабской страны разрешить возвращение военных инспекторов ООН для контроля над разоружением Багдада. Таковы главные идеи, которые содержатся в речи руководителя международной организации на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, с которой он выступит позже в четверг. Ее текст был заранее распространен пресс-службой ООН.
"Даже самые могущественные страны знают о необходимости работать с другими, с многосторонними институтами для достижения своих целей", - говорится в документе. По мнению генерального секретаря ООН, "всякая атакованная страна имеет право на самооборону", но для использования силы вне этих рамок "нет другого источника законности, кроме того, который дает ООН".
Кофи Аннан отмечает, что "любое правительство, уважающее закон у себя дома, должно также соблюдать закон за пределами" страны.
Он также подчеркивает, что "мир, безопасность и свобода – не сырье вроде земли, нефти или золота, которые государства могут захватывать у других". В документе сделан упор на то, что существование эффективной системы международной безопасности зависит от авторитета Совета Безопасности ООН.
Касаясь Ирака, Кофи Аннан требует от него как можно скорее согласиться с возвращением туда военных инспекторов ООН, ликвидировать все программы по разработке и изготовлению химического, бактериологического и ядерного оружия.
"Иракские руководители продолжают бросать вызов резолюциям, принятым Советом Безопасности, - считает он. - Если Ирак будет упорствовать в отказе, то Совет Безопасности должен будет выполнить свой долг".
В четверг на сессии Генеральной Ассамблеи ООН ожидается также выступление президента США Джорджа Буша, в котором он должен изложить свою позицию по Ираку.
"Даже самые могущественные страны знают о необходимости работать с другими, с многосторонними институтами для достижения своих целей", - говорится в документе. По мнению генерального секретаря ООН, "всякая атакованная страна имеет право на самооборону", но для использования силы вне этих рамок "нет другого источника законности, кроме того, который дает ООН".
Кофи Аннан отмечает, что "любое правительство, уважающее закон у себя дома, должно также соблюдать закон за пределами" страны.
Он также подчеркивает, что "мир, безопасность и свобода – не сырье вроде земли, нефти или золота, которые государства могут захватывать у других". В документе сделан упор на то, что существование эффективной системы международной безопасности зависит от авторитета Совета Безопасности ООН.
Касаясь Ирака, Кофи Аннан требует от него как можно скорее согласиться с возвращением туда военных инспекторов ООН, ликвидировать все программы по разработке и изготовлению химического, бактериологического и ядерного оружия.
"Иракские руководители продолжают бросать вызов резолюциям, принятым Советом Безопасности, - считает он. - Если Ирак будет упорствовать в отказе, то Совет Безопасности должен будет выполнить свой долг".
В четверг на сессии Генеральной Ассамблеи ООН ожидается также выступление президента США Джорджа Буша, в котором он должен изложить свою позицию по Ираку.