Беспрецедентная операция американских ученых: молодую касатку, которая отбилась от родителей, перевезли из Сиэтла в Ванкувер, чтобы она смогла воссоединиться со своей стаей. Без посторонней помощи животному грозила гибель.

К новому месту обитания касатку, которой дали имя Спрингер, доставили на специально оборудованном судне. Сначала ее держали в отгороженном от моря заливе. Раньше зубатые киты никогда не принимали пропавших обратно в стаю. Однако опасения океанологов оказались напрасными: воссоединение состоялось. Вместе с тремя более взрослыми особями Спрингер теперь живет в канадских водах.