Как часто вы замечали, что в мультфильмах рассказывают шутки, понятные только для зрителя, выросшего в России и воспитанного с российскими культурными особенностями? Для зрителей других стран эти моменты могут быть совсем иными. Тлум.Ру уже рассказывал о некоторых таких переделках, теперь пришла пора посмотреть новую подборку подобных метаморфоз при локализации.