Старик-отец с волшебной бородой, его отважные дочери и злой дух воды. Маленькие куклы – словно живые в руках у артистов. Они шевелят руками и ногами, качают головой и даже правдоподобно ныряют в воду. Чтобы добиться такого эффекта одним персонажем управляют двое, а то и трое актеров.
Наталья Чуприна, актриса:
"Держит голову и туловище, второй человек работает руками, третий ножками. Мы ставили спектакли кукольные с тростевыми куклами. А это планшетные куклы. Мы с ними в первый раз".
В основе спектакля – сказка известной таймырской писательницы Огдо Аксеновой. Постановка повествует о северных девушках, которые спасли своего отца от грозного владыки воды. Национальный эпос с дудинской сцены впервые прозвучит на долганском языке.
Актриса Ирина Нечитайло специально приехала из Красноярска, чтобы помочь таймырским коллегам с постановкой спектакля. Показала, как лучше управлять куклами, помогла поставить свет и придумать специальные эффекты к сценам. К примеру настоящие брызги воды.
Ирина Нечитайло, актриса Красноярского театра кукол:
"Мы куклой работаем, когда кукла говорит, кто главный в команде, когда несколько человек на кукле. Вот такие вещи. Очень повезло с тем, что помощники руки-ноги делают люди, которые занимаются хореографией. Им это проще гораздо. Всегда люди, которые танцуют с ними проще работать".
Организаторы отмечают: знать долганский, чтобы понять смысл сказки – не обязательно. Всем желающим выдадут портативные аудиопереводчики.
