Как пишут "Известия", составлением глоссария занимались Ассоциация грантодающих организаций "Форум Доноров", благотворительные фонды "Абсолют-Помощь" и "Свет", а также Центр толерантности Еврейского музея в Москве при поддержке Фонда президентских грантов. Команда, состоящая из лингвистов, социологов и представителей более 40 некоммерческих организаций, работала над проектом более трех месяцев.
Разработчики отметили, что методическое пособие предназначено, прежде всего, для корпоративных команд и руководителей, в чьих коллективах работают люди с ограниченными возможностями.
В толковом словаре также будут содержаться объяснения причин возникновения фобий по отношению к определенным различиям, последствий неправильного употребления слов и нежелательного контекста, который могут нести привычные выражения.
Нейропсихолог Мария Тодорова отметила, что люди с инвалидностью по-прежнему сталкиваются с трудностями при трудоустройстве. По ее словам, это связано, в том числе, с отношением внутри коллектива, когда человек может столкнуться с уничижительными или резкими словами, даже если говорящий не имел в виду ничего плохого. Поэтому, подчеркнула она, важно быть тактичными и внимательными к языку, которым мы пользуемся. Тодорова выразила уверенность, что глоссарий может стать важным подспорьем для работодателей и сотрудников.
Презентация пособия запланирована на 30 сентября 2025 года.
Ранее в Крыму вышел словарь русских аналогов заимствованных слов – "Русский язык – наша гордость"
