Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва рассмешил представителей СМИ и членов правительства, попросив переводчика не шептать ему на ухо. Об этом сообщает корреспондент РИА Новости.
Забавный инцидент произошел на пресс-конференции по итогам саммита G20. По данным агентства, журналистка из Европы задала вопрос на английском языке, после чего переводчик стал передавать ее слова бразильскому лидеру, однако говорил в микрофон слишком тихо.
"Ты не только для себя переводишь, дружище, говори громче. Только [первая леди Бразилии] Жанжа [Розанжела Лула да Силва] мне на ухо шепчет", – сказал президент.
Слова вызвали смех присутствующих.
Встреча стран G20 проходит в Национальном выставочном центре Nasrec в Йоханнесбурге с 22 по 23 ноября. Делегацию из России возглавляет заместитель руководителя администрации президента Максим Орешкин.
