
Иллюстрация: Vision
В сообщении Der Spiegel, опубликованном 19 декабря, отмечается, что работавший в компании на протяжении 7 лет Клаас Релоциус также публиковал свои сфальсифицированные статьи в ряде других ведущих изданий Германии:
"Клаас Релоциус, репортер и редактор, осуществлял фальсификации своих статей в огромном масштабе, в том числе создавая вымышленных персонажей, и, тем самым, обманывал как читателей, так и своих коллег. Данная ситуация выяснилась после внутреннего расследования, а также признания самого автора.
В свои статьи он включал людей, с которыми никогда не встречался и не разговаривал, рассказывая их истории или цитируя их. Релоциус также фабриковал диалоги и цитаты. С 2011 г. журнал Der Spiegel опубликовал около 60 его статей в печатном журнале и/или онлайн-издании. По его признанию, по крайней мере 14 из этих статей были сфабрикованы.
Его работы также публиковались в таких изданиях как Cicero, Neue Z∎rcher Zeitung am Sonntag, Financial Times Deutschland, Die Tageszeitung, Die Welt, S∎ddeutsche Zeitung, Weltwoche, Zeit Online и Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung".
В свои статьи он включал людей, с которыми никогда не встречался и не разговаривал, рассказывая их истории или цитируя их. Релоциус также фабриковал диалоги и цитаты. С 2011 г. журнал Der Spiegel опубликовал около 60 его статей в печатном журнале и/или онлайн-издании. По его признанию, по крайней мере 14 из этих статей были сфабрикованы.
Его работы также публиковались в таких изданиях как Cicero, Neue Z∎rcher Zeitung am Sonntag, Financial Times Deutschland, Die Tageszeitung, Die Welt, S∎ddeutsche Zeitung, Weltwoche, Zeit Online и Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung".
Среди фальсификаций Релоциуса отмечены статьи про детей, якобы похищенных террористической группировкой ИГИЛ (запрещена в РФ), несправедливо задержанного заключенного тюрьмы Гуантаномо, а также ряд других материалов.Ein Reporter des SPIEGEL hat in gro∎em Umfang eigene Geschichten manipuliert. Durch interne Hinweise und Recherchen erh∎rtete sich in den vergangenen Tagen der Verdacht gegen Claas Relotius. Auch andere Medien k∎nnten betroffen sein. https://t.co/hxOf8WdGTH
— DER SPIEGEL (@DerSPIEGEL) 19 декабря 2018 г.

4 декабря 2018 г. Клаас Релоциус получил приз за "лучший репортаж" в рамках ежегодной немецкой премии Reporterpreis.
"Лучшим репортажем" оказалась сфальсифицированная журналистом Der Spiegel статья под названием "Детская игра", опубликованная в немецком еженедельнике 23 июня 2018 г. Члены жюри оценили данный материал автора Der Spiegel за "беспрецедентную легкость, поэтичность и актуальность".Herzlichen Gl∎ckwunsch, @claasrelotius, zum #Reporterpreis 2018 in der Kategorie Reportage! pic.twitter.com/IHecHJdQ9p
— Peter Greve (@peter_greve) 3 декабря 2018 г.
Автор описал историю некоего молодого мальчика, который 7 лет назад, в 2011 г., якобы нарисовал оскорбительное граффитти с изображением президента Сирии Башара Асада, что, по словам Релоциуса, стало одной из отправных точек войны в Сирии. В 2018 г. журналист Der Spiegel встретился с "повзрослевшим мальчиком", который якобы теперь воюет против Башара Асада в провинции Дераа.
Скандал со "звездным" журналистом немецкого издания стал одним из самых громких (по причине количества наград за сфабрикованные материалы) за последние годы – но далеко не первым примером пропаганды под видом "журналистских расследований" со стороны западных СМИ.
Портал "Вести.Экономика" отмечал, что за фальсификацию сведений уже приходилось оправдываться изданию Financial Times и телеканалу CNN. В случае с американским телеканалом за ложные сведения о Российском фонде прямых инвестиций в 2017 г. после опровержения со стороны РФПИ из CNN были уволены несколько журналистов, в том числе лауреат Пулитцеровской премии Эрик Лихтблау.
Данная ситуация в очередной раз показывает, что в стремлении продвигать политизированные нарративы современные последователи Йозефа Геббельса готовы на любые ухищрения, тем более, если их оценят за "беспрецедентную легкость, поэтичность и актуальность". И тем не менее – ложь, повторенная тысячу раз, не станет правдой.

























































































