Посольство России в Лондоне опубликовало стихотворение для Терезы Мэй

Посольство России в Лондоне ответило в стихотворной форме на призыв премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, обращенный к США, "сотрудничай, но берегись". Стихотворение опубликовано на странице посольства в Twitter на английском языке.

Посольство России в Лондоне ответило в стихотворной форме на призыв премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, обращенный к США, "сотрудничай, но берегись". Стихотворение опубликовано на странице посольства в Twitter на английском языке, передает РИА Новости.

"Engage but beware",
Prime Minister said.
As far as we’re aware,
Cold War was long dead #PoemsAboutTrumpAndMay

— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 27 января 2017 г.

На русский его можно перевести так:

"Сотрудничай, но берегись", — премьер предупредила.
Насколько знаем мы, холодная война давно уже почила".

Ранее Тереза Мэй, выступая перед членами американской Республиканской партии, заявила, что Лондон и Вашингтон могут взаимодействовать с Россией в вопросе урегулирования сирийского конфликта. При этом она сообщила, что собирается "быть начеку с президентом Путиным". Мэй напомнила о политике президента США Рональда Рейгана, который говорил, что во взаимоотношениях с Михаилом Горбачевым руководствуется принципом "доверяй, но проверяй".