В Московском международном доме музыки - одиннадцатый международный фестиваль "Душа Японии"
7 сентября - 23 декабря 2009
Международный музыкальный фестиваль "Душа Японии" (Nihon-no Kokoro) – проект, уникальный по своему содержанию и значению. За время своего существования (с 1999 года) фестивалю удалось создать новое звуковое пространство, в котором осуществляется заинтересованное взаимопознание российской и японской культур. Специфику фестиваля определяют не только яркие и необычные концерты, но и разнообразные формы творческого общения: уроки игры на японских инструментах, лекции-демонстрации, чайные вечера, выставки и пр. Впервые фестиваль проводится совместно с Московским международным Домом музыки. Благодаря его современному техническому оснащению фестиваль получает возможность реализации своих самых красочных театрализованных проектов.
4 ноября, 19.00, Театральный зал
"Полет над Кюсю: Песни японских аристократов"
Ансамбль японской классической музыки под руководством Окабаяси Яэко (г.Миядзаки, о.Кюсю)
Остров Кюсю (буквально "девять провинций"), омываемый Тихим океаном, Внутренним Японским и Восточно-Китайским морями, считается местом зарождения японской цивилизации. Именно сюда спустились с небес божественные предки легендарного первого Императора Японии Дзимму, внука богини солнца Аматэрасу. Здесь же во время социальных потрясений эпохи Камакура (1185-1333) укрывались от политических невзгод отпрыски императорской фамилии и опальные аристократы. В окружении дивной природы, под шум океанских волн, утончённые духом, но лишённые привычного изысканного общества, представители японской элиты проводили время в уединённых занятиях искусствами, создавая шедевры живописи, каллиграфии, музыки. Программу "Полёты над Кюсю – песни японских аристократов" представляет одна из самых известных исполнительниц старинного репертуара пьес для японской цитры кото Яэко Окабаяси, возглавляющая Школу кото в г. Миядзаки на о. Кюсю. Музыкальное выступление её группы сопровождается видео-путешествием в заповедные уголки острова, послужившие пристанищем для священных предков Японии. Легенды Кюсю будут воплощены также в образах цветочных композиций мастерами Школы икэбаны согэцу Натальи Фатеевой.
9 ноября, 19.00 Театральный зал
"Хагакурэ - Сокрытое в листве"
Самурайские песнопения и танцы с мечом
Ансамбль "Цуруги" под руководством Гото Кэйсэн
Песнопения гинъэй – это вдохновенная распевная декламация китайских или японских стихов героического и патриотического содержания. В течение долгого времени владение этим искусством считалось необходимой частью образования самурайского сословия. В XX в. умение интонировать гинъэй приветствовалось среди служащих государственных учреждений. В современной Японии существует множество художественных кружков, объединяющих государственных чиновников – любителей самурайских песнопений. С середины XIX в. эти песнопения стали сопровождаться танцем кэмбу, являющимся одновременно демонстрацией фехтовального искусства и формой сосредоточенного духовного тренинга. Ныне это один из великолепных образцов самобытной культуры японского народа. Г-жа Гото Кэйсэн – признанный мастер кэмбу (7-й дан) и искусства яйдо - виртуозного владения мечом в ограниченном пространстве (4-й дан). Её программа включает также выступления мастера дзю-дзюцу (джиу-джицу) Коно Сигаку (обладатель титула Окудэн). Почётный гость программы - Икэмияги Масааки - Президент Всеокинавской федерации каратэ-до, (All okinawa karate do Renmei), Вице-президент общества поддержки старой традиции в каратэ (Okinawa dento karatedo promotion), обладатель 9-го дана каратэ-до, главный герой цикла передач по каратэ-до, снятого телеканалом Discovery.
30 ноября,19.00 Театральный зал
Иссэй Цукамото. Опера "О-Нацу"
Исполняется на старояпонском языке
Впервые в России опера японского композитора исполняется российскими музыкантами на старояпонском языке.
Российская премьера оперы с большим успехом прошла 13 ноября 2005 г. в Рахманиновском зале Московской консерватории. Опера "О-Нацу" написана японским композитором Иссэем Цукамото по сюжету романа "О-Нацу и Сэйдзюро" (издан в 1707 г.) знаменитого драматурга Тикамацу Мондзаэмона (1653-1724) и созданной на его основе пьесы театра дзёрури, первая постановка которой состоялась в 1709г.
