Между тем решение о досрочном завершении миссии связано с медицинской проблемой у одного из астронавтов, чье состояние, однако, стабильно. Об этом сообщает ТАСС.
Айзекман подчеркнул, что речь не идет об экстренном спуске, так как такая возможность существует и может быть реализована за несколько часов в случае крайней необходимости. Основная причина возвращения — невозможность провести полноценную диагностику и лечение в условиях орбитальной станции.
"Возможности для правильного проведения диагностики и лечения этого на МКС нет", — сказал глава НNASA, добавив, что инцидент не связан с работой на станции или подготовкой к выходу в открытый космос, который был запланирован на четверг.
В состав экипажа входят американцы Зена Кардман и Майк Финк, японец Кимия Юи и россиянин Олег Платонов. Они прибыли на станцию в августе и должны были вернуться в мае. Личность астронавта, нуждающегося в обследовании, не раскрывается.
