Грамотно говорить на языке Пушкина и Толстого пока необязательно. Но уже с 1 декабря экзамен по русскому языку станет обязательным для трудовых мигрантов. Впрочем, уже сейчас, не дожидаясь нового порядка, в Екатеринбурге тесты решили пройти полтора десятка иностранцев. С какими трудностями они столкнулись?
В учебной аудитории бок о бок кондукторы, дворники, фасовщики и дорожные рабочие. Все из разных стран, их объединили проблемы с русским языком. Малика приехала из Узбекистана год назад. Русский язык учила еще в школе и спустя тридцать лет снова стала студенткой. «Давно не училась. Первые, вторые уроки трудно было, а потом привыкли», — говорит работница вагонного депо Малика Даулбекова.
Привыкнуть смогли не все. Месяц назад на курсы пришли 43 студента, до экзамена добрались 12. Осваивать сложный русский приходилось вечерами после основной работы. А разговаривать на родных языках ученикам запрещали вовсе. «Когда люди приходят на урок, они сразу погружаются в русскую среду, в языковую среду. Они стараются понять преподавателя. Соответственно, к концу занятий люди начинают понимать, писать, спрягать», — рассказывает директор Центра тестирования по русскому языку как иностранному для граждан зарубежных стран Алексей Старостин.
Результат замечают даже сами ученики. Самое сложное испытание на экзамене – собеседование. Здесь нужно не только грамотно говорить, но и быстро отвечать на вопросы. В эту группу иностранцы пришли по желанию. Но уже с 1 декабря получить разрешение на работу в России можно будет, только сдав экзамен по языку. Так что опыт обучения очень ценен не только для студентов. В первой группе лишь полтора десятка студентов, но через месяц, уверены преподаватели, их станет намного больше.
