На торжественном приеме, посвященном празднованию Дня народного единства, президент РФ Дмитрий Медведев вручил государственные награды иностранным гражданам. Был отмечен их большой вклад в укрепление дружбы, сотрудничества и развитие культурных связей с Россией. Наград были удостоены французская певица Мирей Матье и еще 11 иностранцев.
Орденом Дружбы награждены: Аль-Фаллях Адель Абдалла, заместитель министра вакуфов и исламских дел Кувейта, Зураб Кокоев, первый заместитель председателя парламента Южной Осетии, Иван Корда, председатель координационного совета руководителей общественных объединений российских соотечественников в Белоруссии, Мирей Матье, эстрадная певица (Франция), Римас Туминас, художественный руководитель Государственного академического театра им.Евгения Вахтангова в Литве, Флорес Арсила Рубен Дарио, директор института культуры им. Льва Толстого (Колумбия), Хоанг Тхюн Тоан, директор культурно-лингвистического центра "Восток-Запад" (Вьетнам), Мустайоки Арто Самуэль, заведующий отделением современных языков, профессор Хельсинкского университета.
Медали Пушкина были удостоены: Мушни Таевич Ласурия, председатель Ассоциации писателей Абхазии, Валерий Сварчук, президент Союза российских соотечественников в Грузии ("Отчизна"), Сара Смит, старший преподаватель кафедры русского языка и славистики Дублинского университета, Заира Тедеева, заведующая кафедрой русского языка Юго-Осетинского государственного университета.
Выступая с заключительным словом, Медведев отметил, что его очень трогают все те слова, которые были сказаны награждаемыми. "Особую атмосферу внутреннего единства ощущаешь, когда на абхазском языке читают с таким прекрасным выражением Пушкина, что понятно даже без перевода", – сказал глава российского государства.
"Многие из нас воспитаны на русской культуре, которая является частью общечеловеческой культуры", – подчеркнул он. По его словам, те, кто занимаются русским языком и русской культурой, выполняют великую миссию, "соединяя государства, культуры и народы".
