Британцы обдумывают рождественские пожелания и поздравления от двух влиятельных людей. В первом, традиционном, от Елизаветы Второй, говорилось, как не впасть в уныние в кризисные времена. А второе, хоть и говорилось в нём о мире, любви и справедливости, очень оскорбило Британский МИД. Дело в том, что Четвертый канал дал слово иранскому лидеру Махмуду Ахмадинежаду.

Британцы обдумывают рождественские пожелания и поздравления от двух влиятельных людей. В первом, традиционном, от Елизаветы Второй, говорилось, как не впасть в уныние в кризисные времена. А второе, хоть и говорилось в нём о мире, любви и справедливости, очень оскорбило Британский МИД. Дело в том, что Channel 4 дал слово иранскому лидеру Махмуду Ахмадинежаду.

Если на столе жареная индейка, а в телевизоре Елизавета Вторая, значит, о водовороте экономических проблем можно постараться на время забыть. Но все точки над "i" расставила сама королева.

"Рождество – время праздника, но в этом году для многих событие это безрадостное. То, что раньше казалось незыблемым, отныне внушает чувство неопределенности",- заявила Елизавета II, королева Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Это чувство у британских зрителей, вероятно, усилилось, когда уже через три часа с альтернативным праздничным приветом с телеэкрана к ним обратился еще один человек.

"По случаю рождения Иисуса, сына Марии, я хотел бы поздравить всех его последователей и народ Британии",- поздравил жителей туманного Альбиона президент Ирана Махмуд Ахмадинежад.

Десять минут в эфире центрального телеканала "Channel 4" президент Ирана на фарси с английскими субтитрами делился с жителями Британии взглядами на мироустройство, гуманизм и справедливость.

"Если бы Христос был сегодня на земле, он, без сомнений, был бы на стороне народа и выступал бы против агрессивных, склочных и экспансистских держав. Он бы сражался против политической и экономической тирании, так как он делал при жизни",- сказал Махмуд Ахмадинежад.

Размышляя на религиозные темы, президент Ирана обвинил во всех бедах тех, кто забыл заповеди пророков. Был ли то жест доброй воли или политический ход иранского лидера, но за эту рождественскую речь журналистам "Channel 4" пришлось защищаться не только от собственного Форин-офиса, но и от еврейской общины Британии, и от посольства Израиля в Лондоне.

Дороти Берн, глава Службы информационных и политических программ телеканала "Channel 4", рассказала об идее такого телеэфира: "Взгляды президента самой сильной стране на Ближнем Востоке имеют огромное влияние. И особенно, в свете того, что наступают критические для международных отношений времена, мы предложили нашим зрителям познакомиться с альтернативным взглядом на мир".

Оба эти послания – и королевское, и президентское – были записаны заранее. Примечательно, что и Елизавета вторая напоследок призвала британцев отказаться от эгоизма. Примечательно и то, что это единственная речь монарха, которую она пишет самостоятельно, без консультаций с правительством.

"Я молюсь, чтобы новый год был счастливым и мирным. Еще раз поздравляю вас, желаю удачи и счастья!",- завершил свою речь президент Ирана.