В них указано, что разные варианты имени и фамилии считаются допустимыми. В частности, транслитерация может представлять собой прямое побуквенное соответствие, регламентированное международными стандартами для машиночитаемых документов.
"Транслитерация в заграничном паспорте не может быть основанием для его изъятия", – передает сообщение МВД агентство ТАСС.
Заявитель имеет право изменить написание фамилии и имени латиницей в уже оформленном документе. Для этого необходимо предоставить свидетельство о рождении, заключении или расторжении брака, вид на жительство или другой документ, дающий право постоянного проживания гражданину за рубежом. Также основанием служат ранее выданный заграничный паспорт или паспорт иностранного государства.
Ранее в МВД предложили исключить данные о детях из заграничных паспортов родителей и отменить госпошлину за эти изменения.
