Москва31 марВести.Перевод романа-антиутопии Рэя Брэдбери "451 градус по Фаренгейту", выполненный в 2025 году Виталием Бабенко, будут маркировать согласно закону о пропаганде наркотиков, сообщило РИА Новости со ссылкой на отраслевой перечень.
Изменения в закон "О наркотических средствах и психотропных веществах", предусматривающие ответственность за распространение произведений литературы и искусства с упоминанием наркотиков, вступили в силу 1 марта. Под действие закона подпадают переводы, выполненные и опубликованные после 1 августа 1990 года. Перечень книг, где упоминаются наркотики, был опубликован на сайте Российского книжного союза (РКС).
В перечне оказались… книги российских писателей Виктора Пелевина и Сергея Лукьяненко, а также Стивена Кинга, Чака Паланика и Харуки Мураками… Перевод романа Брэдбери, оказавшийся в отраслевом перечне, был выполнен Виталием Бабенко в 2025 году, и в том же году выпущен издательством "Эксмо"
отметили в агентстве
При этом в том же издательстве роман выпущен в нескольких других переводах.
