Поэзия Осипа Мандельштама, оказывается, звучит как современный рэп. Даже педагоги не замечают разницы. Хабаровская школьница Настя Ан прочитала вместо заданного стихотворения куплет из песни "Переплетено" рэпера Оксимирона (Oxxxymiron). Учительница не заметила подмены и поставила ей "отлично".
Все это сняла на видео одноклассница Насти. Она выложила ролик в "Твиттер", отметив, что восхищается приятельницей.
Настя Ан- мой кумир! На литре рассказала песню Оксиморона, сказала, что это стих Мандельштама и получила за это 5. pic.twitter.com/fHBKgx1eQs
— Upper Echelon (@NASTYABELYAVELA) 2 февраля 2016
Это видео репостнул сам рэпер, сопроводив его комментарием: "Немного о гуманитарном образовании".
По данным местных СМИ, эта история произошла в хабаровской гимназии номер 5.
Похоже, Настя Ан уже стала звездой соцсетей: пользователи активно делятся видеозаписью с ее участием.