На Украине открылась ярмарка, воспетая Гоголем

Читать Вести в MAX
Тысяча литров борща и каравай весом под 200 килограммов – поистине с национальным размахом в Полтавской области на Украине открылась знаменитая Сорочинская ярмарка.

Тысяча литров борща и каравай весом под 200 килограммов – поистине с национальным размахом в Полтавской области на Украине открылась знаменитая Сорочинская ярмарка. На весь мир она прославилась благодаря Гоголю: Сорочинцы – это его родное село. Сегодня это – настоящий карнавал, на котором побывал и Виктор Янукович. Чем же закупился украинский президент, и какие ещё товары предлагали продавцы со всего света?

В количестве значений, что соответствуют особому украинскому глаголу ярмарковать с непривычки не трудно и запутаться. Особенно в Сорочинцах. И торговать, и петь, и веселиться – все подходит.

Ярмарка своей популярностью обязана Гоголю (ну кто бы без него слышал про торговые площади в захолустных Сорочинцах). Актер в черном, что третий год эксплуатирует такой узнаваемый образ классика, местной знаменитостью стал благодаря самой ярмарке. Ребенком был еще на первой, возрожденной в 68-м. Тогда в Сорочинцы ездили за дефицитом: вдруг выкинут галоши или резиновые сапоги. И детям перепадало.

"Вот глиняная свистулька. Стоила пять копеек. Но в гоголевские времена это были большие деньги", – рассказывает актер Николай Кисличенко.

Теперь и цены другие, и товарная масса почти критическая: проще спросить, чего тут нет. Есть даже такой замысловатый импорт.

- Японские сладости!

Ярмарочный новичок Накамура Хитоши пытаясь перекричать детский ансамбль рекламировал японские сладости, но гомон вокруг, воспетый еще Гоголем, превращал их на слух в японское сало. На интересный призыв шли и погружались в таинства чайной церемонии и каллиграфии. Словосочетание "Сорочинская ярмарка" вызвало небольшие трудности перевода:

- Я пишу на катакане – японской азбуке, – но количество букв будет отличаться от русского. Всего 12 букв.

К палатке с оригами Виктор Янукович (украинский президент открывал ярмарку, с трибуны говорил об успехах в экономике) подошел, но поддержать решил все же местных товаропроизводителей. Те на все лады стремились удивить. Испекли самый большой на Украине каравай. Но оказалось, что каравай-рекордсмен с номиналом в одну гривну почти бесценен и реализации не подлежит. И все же с пустыми руками президенту уйти не дали:

- Я приехал чтобы купить такую вышиванку, которая мне понравиться. Но выбор был большой, и я купил две. Понемногу купил сувениров, купил бочку для того, чтобы огурцы можно было там солить, такие, знаете, хрустят.

Покупатели у Хамис Газимагомедовой были в этот день попроще. Но дагестанские пуховые платки все равно разлетались один за другим, и даже августовская жара не была помехой. Неплохо дела шли и у бандуриста из Запорожья. Сорочинская ярмарка с каждым годом все больше похожа на себя прежнюю, стародавнюю. Люди чаще приходят не поторговаться, а пообщаться.

Стоять на одном месте тут и правда не рекомендуется: интересного – целых 16 гектаров. За день не обойдешь.

Для Украины это шумное веселье на самом деле национальное достояние. Но в этом году организаторы решили, что пора выходить на мировой уровень. В ЮНЕСКО уже лежит заявка на включение во всемирное наследие. Список, в котором есть тибетская опера, танго и шелкография скоро может продолжить Сорочинская ярмарка.