Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев провел переговоры в Алжире с властями Алжирской Народной Демократической Республики, по итогам которых были подписаны ряд соглашений. Вскоре в Россию с визитом прибудут представители алжирского бизнеса.
Москва, 10 октября - "Вести.Экономика". Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев провел переговоры в Алжире с властями Алжирской Народной Демократической Республики, по итогам которых были подписаны ряд соглашений. Вскоре в Россию с визитом прибудут представители алжирского бизнеса.
Глава Правительства России встретился в Алжире с Президентом страны Абдельазизом Бутефликой, а также Премьер-министром Алжира Ахмедом Уяхьей.
Накануне переговоров в интервью алжирскому информационному агентству APS Дмитрий Медведев отметил, что Алжир на протяжении многих лет является одним из ведущих торгово-экономических партнёров России в Африке и арабском мире. Он отметил, что в ближайшие годы экономическое сотрудничество России и Алжира будет развиваться и товарооборот между странами будет расти.
По итогам переговоров 10 октября между Россией и Алжиром были подписаны соглашения о сотрудничестве в таких сферах, как здравоохранение, углеводороды, профессиональная подготовка, а также атомная энергетика.
Среди подписанных документов по завершении переговоров:
– Конвенция между Российской Федерацией и Алжирской Народной Демократической Республикой о взаимной правовой помощи по уголовным делам
Подписали: с Российской Стороны – Министр юстиции Александр Коновалов; с Алжирской Стороны – Министр юстиции Тайеб Лух;
– Программа сотрудничества между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения, народонаселения и реформы стационарной медицинской помощи Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – Министр здравоохранения Вероника Скворцова; с Алжирской Стороны – Министр здравоохранения, народонаселения и реформы стационарной медицинской помощи Мухтар Хасбеллауи;
– Исполнительная программа между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством профессионального образования и подготовки Алжирской Народной Демократической Республики в сфере среднего профессионального образования
Подписали: с Российской Стороны – Заместитель Министра образования и науки Людмила Огородова; с Алжирской Стороны – Министр профессионального образования и подготовки Мухаммед Мебарки;
– Меморандум о сотрудничестве между публичным акционерным обществом "Транснефть" и Национальной компанией по разведке, добыче, транспортировке, переработке и продаже углеводородов "Сонатрак"
Подписали: с Российской Стороны – вице-президент ПАО "Транснефть" Михаил Витальевич Маргелов; с Алжирской Стороны – Генеральный директор компании "Сонатрак" Абдельмумен Ульд Каддур;
– Меморандум о взаимопонимании между Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" и Комиссариатом по атомной энергии Алжира о сотрудничестве в обучении и подготовке кадров в области атомной энергетики Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – заместитель генерального директора - директор Блока международной деятельности Государственной корпорации по атомной энергии "Росатом" Николай Николаевич Спасский; с Алжирской Стороны – Руководитель Комиссариата по атомной энергии Насреддин Джегри.
– Меморандум о взаимопонимании между закрытым акционерным обществом "БИОКАД" и акционерным обществом "БИОМАД СПА" о сотрудничестве на территории Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – Генеральный директор ЗАО "БИОКАД" Дмитрий Валентинович Морозов; с Алжирской Стороны – Генеральный директор АО "БИОМАД СПА" Мухаммед Амин Кураби.
Дмитрий Медведев и Ахмед Уяхья также провели совместную пресс-конференцию по итогам проведенных переговоров. Премьер-министр РФ назвал переговоры "откровенными и конструктивными". Премьер-министр Алжира сообщил о том, что в ближайшее время в Россию приедет делегация алжирских компаний.
Стоит добавить, что Алжир стал одной из немногих стран Северной Африки и Ближнего Востока, кого не затронули хаотические события так называемой "Арабской весны", начавшиеся в 2011 г. Далеко не последнюю роль в этом сыграли большие закупки военной техники, которые на протяжении многих лет осуществляли власти страны (в том числе у России) для укрепления ее обороноспособности.
Глава Правительства России встретился в Алжире с Президентом страны Абдельазизом Бутефликой, а также Премьер-министром Алжира Ахмедом Уяхьей.
Накануне переговоров в интервью алжирскому информационному агентству APS Дмитрий Медведев отметил, что Алжир на протяжении многих лет является одним из ведущих торгово-экономических партнёров России в Африке и арабском мире. Он отметил, что в ближайшие годы экономическое сотрудничество России и Алжира будет развиваться и товарооборот между странами будет расти.
По итогам переговоров 10 октября между Россией и Алжиром были подписаны соглашения о сотрудничестве в таких сферах, как здравоохранение, углеводороды, профессиональная подготовка, а также атомная энергетика.
Россия и Алжир будут развивать сотрудничество за пределами нефтегазовой сферы: в фармацевтике, промышленной кооперации, туризме #Медведев
— Правительство России (@Pravitelstvo_RF) 10 октября 2017 г.
По итогам российско-алжирских переговоров подписаны документы о сотрудничестве https://t.co/qK2AM09tdh
— Правительство России (@Pravitelstvo_RF) 10 октября 2017 г.
– Конвенция между Российской Федерацией и Алжирской Народной Демократической Республикой о взаимной правовой помощи по уголовным делам
Подписали: с Российской Стороны – Министр юстиции Александр Коновалов; с Алжирской Стороны – Министр юстиции Тайеб Лух;
– Программа сотрудничества между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения, народонаселения и реформы стационарной медицинской помощи Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – Министр здравоохранения Вероника Скворцова; с Алжирской Стороны – Министр здравоохранения, народонаселения и реформы стационарной медицинской помощи Мухтар Хасбеллауи;
– Исполнительная программа между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством профессионального образования и подготовки Алжирской Народной Демократической Республики в сфере среднего профессионального образования
Подписали: с Российской Стороны – Заместитель Министра образования и науки Людмила Огородова; с Алжирской Стороны – Министр профессионального образования и подготовки Мухаммед Мебарки;
– Меморандум о сотрудничестве между публичным акционерным обществом "Транснефть" и Национальной компанией по разведке, добыче, транспортировке, переработке и продаже углеводородов "Сонатрак"
Подписали: с Российской Стороны – вице-президент ПАО "Транснефть" Михаил Витальевич Маргелов; с Алжирской Стороны – Генеральный директор компании "Сонатрак" Абдельмумен Ульд Каддур;
– Меморандум о взаимопонимании между Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" и Комиссариатом по атомной энергии Алжира о сотрудничестве в обучении и подготовке кадров в области атомной энергетики Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – заместитель генерального директора - директор Блока международной деятельности Государственной корпорации по атомной энергии "Росатом" Николай Николаевич Спасский; с Алжирской Стороны – Руководитель Комиссариата по атомной энергии Насреддин Джегри.
– Меморандум о взаимопонимании между закрытым акционерным обществом "БИОКАД" и акционерным обществом "БИОМАД СПА" о сотрудничестве на территории Алжирской Народной Демократической Республики
Подписали: с Российской Стороны – Генеральный директор ЗАО "БИОКАД" Дмитрий Валентинович Морозов; с Алжирской Стороны – Генеральный директор АО "БИОМАД СПА" Мухаммед Амин Кураби.
Дмитрий Медведев и Ахмед Уяхья также провели совместную пресс-конференцию по итогам проведенных переговоров. Премьер-министр РФ назвал переговоры "откровенными и конструктивными". Премьер-министр Алжира сообщил о том, что в ближайшее время в Россию приедет делегация алжирских компаний.
А. Уяхья (как переведено): Уважаемый господин Председатель Правительства Российской Федерации! Уважаемые представители алжирских и российских СМИ!
Позвольте вновь поприветствовать господина Председателя Правительства, который приехал с очень важным визитом к нам в Алжир, и сопровождающую его делегацию. Это первый визит главы российского Правительства в нашу страну с 1971 года. Двусторонним отношениям был дан новый старт в 2001 году, когда президент Алжира Абдельазиз Бутефлика и Президент России Владимир Путин подписали декларацию о стратегическом партнёрстве между двумя странами.
Сегодняшний визит Дмитрия Анатольевича Медведева проходит в контексте итогов проведённого недавно восьмого заседания российско-алжирской межправкомиссии. Это мероприятие создало благодатную почву для наших сегодняшних переговоров, которые были очень плодотворными. Их итогом стало подписание ряда соглашений о сотрудничестве в таких сферах, как здравоохранение, углеводороды, профессиональная подготовка, а также мирный атом. Кроме того, сегодня были намечены новые ориентиры для сотрудничества в таких сферах, как горнорудное дело, промышленность, сельское хозяйство, туризм и высшее образование. Всё это идёт в русле реализации решений СМПК, заседание которой состоялось в сентябре.
Была достигнута договорённость о том, что делегация алжирских компаний, государственных и частных, прибудет в скором времени с бизнес-миссией в Россию, чтобы продолжить общение со своими коллегами из российского бизнеса. Ещё раз хочу поблагодарить господина Медведева за визит.
Большое спасибо.
Д. Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые коллеги! Уважаемые представители средств массовой информации!
Прежде всего я хотел бы выразить свою признательность всем алжирским коллегам и лично господину Ахмеду Уяхье за радушный приём.
Мы встречаемся не в первый раз. Я с теплотой вспоминаю свой визит в 2010 году.
Мы сегодня говорили, как обычно, откровенно и конструктивно по всем вопросам, о которых только что проинформировал господин Премьер-министр. Это действительно диалог, диалог равноправных партнёров, у которых общий настрой на развитие добросердечных отношений. И подписанные сегодня документы – хороший стимул для такой работы.
Спектр соглашений и возможностей, которые они открывают, очень широк, и господин Премьер-министр сейчас сказал об этом. Это и энергетика, причём различные направления энергетики, и горнорудное дело, и промышленная кооперация. И только что впервые было подписано соглашение в области фармацевтики. Всё это лишь часть тех возможностей, которые в настоящий момент существуют.
Мы сегодня обсуждали и вопросы аграрной кооперации, затронули такую важную гуманитарную составляющую наших отношений, которые насчитывают уже практически 55 лет, как образовательные проекты, о чём сегодня тоже было подписано соглашение.
Все направления, о которых мы договорились, должны быть обязательно реализованы и российское Правительство предпримет все необходимые шаги для этого.
Межправительственная комиссия продолжит работу. Мы ждём бизнес-миссию из Алжира, чтобы перевести эти договорённости в практическую плоскость, на уровень компаний. Всем этим мы будем заниматься.
Ещё раз хотел бы искренне поблагодарить всех алжирских друзей и лично господина Премьер-министра за радушный приём и прекрасные условия для работы.
Позвольте вновь поприветствовать господина Председателя Правительства, который приехал с очень важным визитом к нам в Алжир, и сопровождающую его делегацию. Это первый визит главы российского Правительства в нашу страну с 1971 года. Двусторонним отношениям был дан новый старт в 2001 году, когда президент Алжира Абдельазиз Бутефлика и Президент России Владимир Путин подписали декларацию о стратегическом партнёрстве между двумя странами.
Сегодняшний визит Дмитрия Анатольевича Медведева проходит в контексте итогов проведённого недавно восьмого заседания российско-алжирской межправкомиссии. Это мероприятие создало благодатную почву для наших сегодняшних переговоров, которые были очень плодотворными. Их итогом стало подписание ряда соглашений о сотрудничестве в таких сферах, как здравоохранение, углеводороды, профессиональная подготовка, а также мирный атом. Кроме того, сегодня были намечены новые ориентиры для сотрудничества в таких сферах, как горнорудное дело, промышленность, сельское хозяйство, туризм и высшее образование. Всё это идёт в русле реализации решений СМПК, заседание которой состоялось в сентябре.
Была достигнута договорённость о том, что делегация алжирских компаний, государственных и частных, прибудет в скором времени с бизнес-миссией в Россию, чтобы продолжить общение со своими коллегами из российского бизнеса. Ещё раз хочу поблагодарить господина Медведева за визит.
Большое спасибо.
Д. Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые коллеги! Уважаемые представители средств массовой информации!
Прежде всего я хотел бы выразить свою признательность всем алжирским коллегам и лично господину Ахмеду Уяхье за радушный приём.
Мы встречаемся не в первый раз. Я с теплотой вспоминаю свой визит в 2010 году.
Мы сегодня говорили, как обычно, откровенно и конструктивно по всем вопросам, о которых только что проинформировал господин Премьер-министр. Это действительно диалог, диалог равноправных партнёров, у которых общий настрой на развитие добросердечных отношений. И подписанные сегодня документы – хороший стимул для такой работы.
Спектр соглашений и возможностей, которые они открывают, очень широк, и господин Премьер-министр сейчас сказал об этом. Это и энергетика, причём различные направления энергетики, и горнорудное дело, и промышленная кооперация. И только что впервые было подписано соглашение в области фармацевтики. Всё это лишь часть тех возможностей, которые в настоящий момент существуют.
Мы сегодня обсуждали и вопросы аграрной кооперации, затронули такую важную гуманитарную составляющую наших отношений, которые насчитывают уже практически 55 лет, как образовательные проекты, о чём сегодня тоже было подписано соглашение.
Все направления, о которых мы договорились, должны быть обязательно реализованы и российское Правительство предпримет все необходимые шаги для этого.
Межправительственная комиссия продолжит работу. Мы ждём бизнес-миссию из Алжира, чтобы перевести эти договорённости в практическую плоскость, на уровень компаний. Всем этим мы будем заниматься.
Ещё раз хотел бы искренне поблагодарить всех алжирских друзей и лично господина Премьер-министра за радушный приём и прекрасные условия для работы.
Стоит добавить, что Алжир стал одной из немногих стран Северной Африки и Ближнего Востока, кого не затронули хаотические события так называемой "Арабской весны", начавшиеся в 2011 г. Далеко не последнюю роль в этом сыграли большие закупки военной техники, которые на протяжении многих лет осуществляли власти страны (в том числе у России) для укрепления ее обороноспособности.
