Астронавты "Дискавери" Стив Робинсон и Соити Ногучи успешно завершили свой первый выход в открытый космос и вернулись на борт шаттла. Американец и японец отработали на внешней поверхности космического корабля около шести с половиной часов.
Астронавты "Дискавери" Стив Робинсон и Соити Ногучи успешно завершили свой первый выход в открытый космос и вернулись на борт шаттла. Американец и японец отработали на внешней поверхности космического корабля около шести с половиной часов.
За это время астронавты протестировали специальный клей для выяснения возможности ремонта мелких повреждений теплоизоляции шаттла, а также переконфигурировали неисправный блок питания гироскопа номер два, отвечающего за ориентацию Международной космической станции (МКС) в пространстве.
Работая в открытом космосе, Робинсон и Ногучи установили в отсеке полезной нагрузки специальный поддон, имитирующий обшивку шаттла, обклеенную керамическими плитками. Астронавтам удалось заделать мелкие повреждения клеящим составом, напоминающим эпоксидную смолу, чтобы доказать возможность осуществления подобного ремонта реальной обшивки шаттла, сообщили в НАСА.
Кроме того, Робинсону и Ногучи удалось восстановить работу американского силового гироскопа номер два. Таким образом, на борту МКС сейчас работают три из четырех гироскопов, кинетической энергии которых пока хватит для управления станцией в пространстве.
За это время астронавты протестировали специальный клей для выяснения возможности ремонта мелких повреждений теплоизоляции шаттла, а также переконфигурировали неисправный блок питания гироскопа номер два, отвечающего за ориентацию Международной космической станции (МКС) в пространстве.
Работая в открытом космосе, Робинсон и Ногучи установили в отсеке полезной нагрузки специальный поддон, имитирующий обшивку шаттла, обклеенную керамическими плитками. Астронавтам удалось заделать мелкие повреждения клеящим составом, напоминающим эпоксидную смолу, чтобы доказать возможность осуществления подобного ремонта реальной обшивки шаттла, сообщили в НАСА.
Кроме того, Робинсону и Ногучи удалось восстановить работу американского силового гироскопа номер два. Таким образом, на борту МКС сейчас работают три из четырех гироскопов, кинетической энергии которых пока хватит для управления станцией в пространстве.